From Marriage Licences, Frederick Co, MD 1778-1810
Names are different:
Anthony Frederick Bogern and Mary Koontz
However, Frederick was a German speaking town and official records were recorded in English. Also marriages took place other than in the church and the record was written down later in the parish records. The minister could have not know the spelling etc.